En visitant frolbaeflysa.sbs, vous accédez à un ensemble de contenus conçus pour éclairer vos
réflexions sur la protection de votre vie, de votre santé, de votre logement et de vos revenus.
Cet avertissement légal précise les limites de ces informations, les conditions de leur
utilisation et notre champ de responsabilité. Nous vous invitons à le lire attentivement avant
de vous appuyer sur les textes, exemples ou scénarios publiés sur le site.
01
Notice générale
Les contenus de frolbaeflysa.sbs sont fournis à titre strictement informatif. Ils visent à
aider les visiteurs à mieux comprendre certaines notions liées à la planification
d’assurances personnelles en Suisse, mais ne remplacent en aucun cas un conseil
personnalisé. Aucune information publiée ne doit être interprétée comme une
recommandation directe d’achat, de vente ou de modification d’un contrat spécifique. En
utilisant ce site, vous acceptez de le faire sous votre seule responsabilité et de ne
pas fonder des décisions importantes uniquement sur les éléments qui y figurent.
02
Limitation de responsabilité
Même avec une information soignée, l’utilisation d’un site en ligne comporte des aléas
techniques et des limites inhérentes au caractère général des contenus publiés. Les
paragraphes suivants précisent jusqu’où nous pouvons être tenus responsables et dans
quels cas notre responsabilité reste engagée.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages directs liés à
l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser le site, y compris en cas
d’interruption temporaire, de dysfonctionnement technique ou d’erreur
d’affichage. Nous mettons en place des mesures raisonnables pour assurer la
disponibilité de frolbaeflysa.sbs, mais nous ne pouvons pas exclure des pannes,
maintenances ou interventions de tiers échappant à notre contrôle.
Nous ne pouvons être tenus responsables des décisions prises ou des contrats
conclus par les visiteurs sur la base des informations disponibles sur le site.
Les contenus sont généraux et ne tiennent pas compte de toutes les spécificités
de chaque situation. Il vous appartient de solliciter un entretien personnalisé
avant toute décision importante, notamment en matière de couverture d’assurance,
de prévoyance ou de protection du revenu.
Nous ne répondons pas des contenus, produits ou services proposés sur des sites
tiers accessibles via des liens depuis frolbaeflysa.sbs. Toute interaction avec ces
sites se fait sous votre seule responsabilité. Nous vous recommandons de
consulter les conditions d’utilisation et politiques de confidentialité propres
à chaque plateforme externe avant de communiquer des données ou de souscrire une
offre.
Dans les limites autorisées par le droit suisse, toute responsabilité pour des
dommages indirects, consécutifs ou immatériels, tels que perte de données,
préjudice moral ou manque à gagner, est exclue. Cette limitation ne s’applique
pas en cas de faute grave ou intentionnelle avérée de notre part, ni lorsque une
disposition légale impérative prévoit une responsabilité obligatoire.
03
Exactitude des informations
Nous mettons tout en œuvre pour que les informations publiées sur frolbaeflysa.sbs soient
actuelles, compréhensibles et cohérentes avec les pratiques d’assurance observées en
Suisse. Cependant, les textes peuvent contenir des inexactitudes, des omissions ou
devenir partiellement dépassés à la suite de changements législatifs, fiscaux ou
contractuels. Vous restez responsable de vérifier, avant toute décision, que les
informations consultées correspondent bien à votre situation et aux conditions en
vigueur au moment où vous agissez.
Les contenus sont fournis sans engagement quant à leur exhaustivité ou leur
exactitude, et peuvent être modifiés sans préavis. Nous ne pouvons pas garantir que
le site soit exempt d’erreurs, d’interruptions ou d’informations obsolètes.
04
Absence de conseil personnalisé en ligne
Les informations présentées sur frolbaeflysa.sbs ne remplacent pas un entretien individuel
avec un spécialiste qualifié. Les situations d’assurance, de prévoyance et de protection
du revenu dépendent de nombreux paramètres personnels, familiaux, professionnels et
fiscaux. Avant de prendre une décision ou de modifier une couverture, nous vous
recommandons de solliciter un conseil personnalisé, documenté et adapté à votre réalité,
en Suisse ou dans votre pays de résidence.
05
Liens externes
Notre site peut contenir des liens vers des pages externes, par exemple des institutions
publiques, des assureurs ou des partenaires techniques. Ces liens sont fournis pour
votre confort, mais nous n’avons aucune maîtrise sur le contenu, la disponibilité ou les
pratiques de ces sites tiers. L’inclusion d’un lien ne constitue pas une approbation ou
une recommandation formelle, et vous utilisez ces ressources sous votre propre
responsabilité.
06
Témoignages et exemples
Les témoignages et citations publiés sur le site reflètent des expériences individuelles
de clients ou de personnes ayant collaboré avec notre équipe. Ils ont pour but
d’illustrer la manière dont nous travaillons et la perception de nos services, mais ils
ne constituent pas une promesse de résultat pour d’autres situations. Résultats may vary
en fonction de nombreux facteurs personnels et contextuels.
Variabilité des situations et scénarios
Les scénarios décrits sur le site, par exemple en cas de maladie, d’accident ou de
changement professionnel, sont des illustrations générales. Ils ne peuvent pas
reproduire la diversité des cas réels ni toutes les nuances des conditions
contractuelles. Past performance does not guarantee future results, et aucune
projection ne doit être interprétée comme une certitude.
07
Avertissement sur le contenu financier et assurantiel
Les informations fournies sur frolbaeflysa.sbs ont pour but d’illustrer des notions générales
de protection vie, santé, logement et revenu dans un contexte suisse. Elles ne
constituent ni une offre, ni une sollicitation, ni une recommandation ferme de souscrire
un produit d’assurance précis ou de modifier un contrat existant.
Les exemples, simulations et scénarios présentés sur le site sont purement
illustratifs. Ils ne tiennent pas compte de toutes les variables propres à votre
situation personnelle, notamment votre état de santé, votre statut
professionnel, votre structure familiale ou vos contraintes budgétaires. Ils ne
doivent pas être interprétés comme une base unique pour prendre des décisions
engageant votre patrimoine ou celui de vos proches.
Toute décision de souscription, de résiliation ou de modification d’un contrat
d’assurance doit être prise après un entretien individuel, idéalement documenté,
avec un professionnel qualifié. Nous vous invitons à demander des explications
complètes, à lire attentivement les conditions générales et particulières des
contrats, et à comparer plusieurs solutions lorsque cela est pertinent. Past
performance does not guarantee future results.
Les références à des dispositions légales, à des pratiques de marché ou à des
produits disponibles sont susceptibles d’évoluer. Nous ne pouvons pas garantir
que les indications fournies reflètent en permanence la situation la plus
récente. Avant d’agir, vérifiez systématiquement les informations auprès de
sources officielles ou de conseillers reconnus dans votre canton de résidence.
Résultats may vary selon les situations individuelles.
08
Droit applicable et for
En cas de différend relatif à l’utilisation de ce site ou à l’interprétation du présent
avertissement, un cadre juridique clair s’applique afin de déterminer les autorités
compétentes et les règles de fond pertinentes.
Sous réserve de dispositions impératives contraires, tout litige en lien avec
l’accès ou l’utilisation de frolbaeflysa.sbs relève en principe des tribunaux ordinaires
du siège de notre activité en Suisse. Cette compétence s’exerce conformément au
droit matériel suisse, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois. Rien dans cet
avertissement n’a pour but de limiter des droits impératifs dont vous pourriez
bénéficier dans votre pays de résidence.
Sauf indication contraire, l’utilisation de ce site et l’interprétation du présent
avertissement sont soumises au droit matériel suisse. Toute question juridique
relative à l’accès, au contenu ou à l’utilisation de frolbaeflysa.sbs est appréciée à la
lumière de ce cadre, sous réserve des règles impératives éventuellement applicables
dans votre pays de résidence.
Selon votre canton de résidence ou votre pays, des règles spécifiques peuvent
s’appliquer en matière d’assurance, de protection des données ou de distribution de
produits financiers. Il vous appartient de vérifier que l’accès aux informations
publiées sur frolbaeflysa.sbs est autorisé dans votre juridiction et adapté à votre
situation personnelle, notamment si vous consultez le site depuis l’étranger.
09
Indemnisation · Divisibilité · Modifications
En accédant à frolbaeflysa.sbs, vous acceptez de nous tenir indemnes de toute réclamation,
responsabilité, coût ou dépense résultant d’un usage du site non conforme au présent
avertissement ou à la législation applicable. Vous restez responsable des décisions
que vous prenez sur la base des informations consultées et des conséquences qui en
découlent, y compris vis-à-vis de tiers, sauf en cas de faute grave ou
intentionnelle de notre part dûment établie.
Si une disposition du présent avertissement devait être jugée invalide, illégale
ou inapplicable par une autorité compétente, cette invalidité n’affecterait pas
la validité des autres dispositions, qui resteraient pleinement en vigueur. La
clause concernée serait alors interprétée ou, si nécessaire, remplacée par une
disposition juridiquement valable se rapprochant le plus possible de l’intention
initiale.
Nous pouvons adapter, compléter ou corriger le présent avertissement légal à
tout moment, par exemple pour tenir compte de nouvelles exigences
réglementaires, de l’évolution de nos services ou de la structure du site. La
version publiée en ligne fait foi. Nous vous invitons à la consulter
régulièrement, en particulier lorsque vous revenez sur frolbaeflysa.sbs pour préparer
des décisions importantes concernant vos assurances.
Contact
Pour toute question relative à cet avertissement légal ou si vous pensez avoir identifié une
information inexacte, vous pouvez nous écrire via le formulaire de contact du site. Nous
examinerons votre demande et, le cas échéant, mettrons à jour le contenu concerné dans les
meilleurs délais.
content@frolbaeflysa.sbs
+41 (43) 984 22 28
Rue du Seefeld 69, 8008 Zurich Switzerland